download-16.jpg

Daniela Spielmann

Screen Shot 2022-07-10 at 11.15.36 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.06.39 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.12.04 AM.png
download-3.png
PhotoRoom_000_20220713_182610.PNG
PhotoRoom_002_20220713_182610.PNG

Apresentações durante o FEMUSC 2023: Performances during FEMUSC 2023: 
(Programação estará disponível a partir de Dezembro/2022)
(Programming will be available in December/2022)

-

-

-

-

-

O que faz no FEMUSC? FEMUSC Activities:

Professora de Saxofone e Flauta populares

      Professor of popular saxophone and flute

De onde vem?  Where from?          

Rio de Janeiro, RJ, Brasil                                         

Leciona nos seguintes idiomas:

Teaches in the following languages: 

Está no FEMUSC desde /Comes to FEMUSC since:

2020

Quando estará no FEMUSC 2023? / FEMUSC 2023 Dates:

8 a 21 de janeiro / January 8-21

Biografia (Português)

Biografia (Español)

Biography (English)

Daniela Spielmann é saxofonista, flautista, arranjadora, compositora, pesquisadora e professora. Começou seus estudos musicais aos dezessete anos e seus grandes trunfos são a força interpretativa somada à criatividade de suas composições e arranjos. Sua trajetória é longa e farta de projetos importantes. Tem 12 Cd´s de carreira de grupos ou solo. Em 2001, lançou seu primeiro CD solo "Brazilian Breath", trabalho que foi indicado ao Grammy Latino em 2002. Fez parte da banda "Altas Horas" do programa homônimo, comandado pelo apresentador Serginho Groisman, do ano 2000 a 2014, na TV Globo elaborando arranjos semanais de acordo com o repertório do programa. É integrante do grupo Rabo de Lagartixa, duo Spielmann-Zagury, Projeto Gafieirando e Choro na Rua. Já se apresentou com grandes nomes do cenário da MPB Instrumental como: Sivuca, Zé Menezes, Zé da Velha e Silvério Pontes, Anat Cohen; cantores como: Aurea Martins, Moyseis Marques, Zélia Duncan, entre outros. Daniela é envolvida com o ensino, pesquisa e Oficinas de música.

Em 1998, lançou seu primeiro CD com o grupo Rabo de Lagartixa que foi indicado como melhor CD instrumental do ano pelo jornal O Globo. Em 1999, lançou o CD “Mulheres em Pixinguinha”. Em 2001, lançou seu primeiro CD solo “Brazilian Breath” com a direção musical do renomado violonista Romero Lubambo. Em 2002, lançou o CD “Sincronia Carioca” pelo selo Radio MEC com a direção musical do renomado Vitor Santos. Em 2004, lançou pela gravadora Biscoito Fino, o consagrado CD “Choros, Porque Saxes?” e excursionou para os EUA no mesmo ano. Realizou em 2005 três turnês internacionais: uma pela Europa com o grupo Trio Madeira Brasil para lançar o filme Brasileirinho em que participa ao lado de mestres como Paulo Moura e Zé da Velha e Silvério Pontes; pela América do Sul com o grupo Rabo de Lagartixa e como convidada para comemorar o Ano do Brasil na França. Em 2006, foi convidada pela Embaixada Chilena para apresentar seu show solo e um Workshop de música brasileira.

Em 2008, foi para Israel, Colômbia e Paraguai com seu grupo Rabo de Lagartixa. Em 2007, lançou o CD “Brasileirinhas” pelo selo Lumiar, em duo com a pianista Sheila Zagury. Em 2008, lançou o CD “Farra dos brinquedos” pelo selo SESC instrumental. Em 2009, lançou o CD “O papagaio do moleque - obras de Villa Lobos” – com seu grupo Rabo de Lagartixa. O mesmo foi indicado ao para o Prêmio da Música 2010 como melhor grupo de música instrumental.

A partir de 2006 até 2010 gravou um box com 3 CDs sobre a obra do multi-instrumentista e consagrado Zé Menezes. Ao longo deste período, realizou diversas tournées de lançamento destes. Em 2012 gravou seu primeiro CD de canções “A vida vale a pena” em parceria com seu Tio Gerson Pomp em que todas as canções, arranjos e produção são de sua autoria com inúmeros intérpretes cantores como Aurea Martins, Moyseis Marques, Graça Cunha, Andrea Dutra e outros. Em 2013, foi contemplada no edital comemorativo aos cem anos de Luiz Gonzaga e gravou o CD “De onde vem o baião” com Marcello Gonçalves no violão de sete cordas. Em 2016 lançou o CD “Farra dos brinquedos” - infantil que foi indicado ao premio da música em 2017. Em 2018 lançou seu primeiro CD inteiramente autoral Afinidades , com composições feitas para afetos , O Cd vem com play along e partituras. Em 2021 lançou o Cd Entre mil … você! Um tributo a Jacob do bandolim em parceria  com a pianista Sheila Zagury. 

Daniela participa anualmente como solista convidada desde 1998 no Clube do Choro de Brasília e em vários festivais como líder, no Brasil e no mundo em países como: USA, Argentina, Chile, Colômbia, França, Suíça, Portugal, Israel, Paraguai. Em 2017 foi convidada a dar aulas no Choro Camp em Port Townsend – Seattle, junto ao trio brasileiro e Anat Cohen e vai todo ano. Ao longo do período em que trabalhou na TV se apresentou com inúmeros artistas de variados estilos como, Sidney Magal, Fafá de Belém, Paula Lavigne, Elza Soares, Jota Quest entre outros. Em 2014 começa a integrar o grupo de palco do Cordão do Boitatá tendo se apresentado e contribuído com arranjos nos palcos carnavalescos nos shows de 8 horas de duração com artistas renomados, internacionais e nacionais de diversos estilos e gêneros, como Kezya Jones, Graça Cunha, João Donato, Pedro Miranda. Em 2016 se junta ao trompetista Silvério Pontes e iniciam uma parceria no projeto Gafierando e Choro na rua.

Daniela Spielmann começou a tocar saxofone aos 17 anos e sempre se interessou pela música brasileira. Sua performance foi influenciada pelos instrumentos de sopro mais usados no choro, como o clarinete e a flauta. Além de fortemente marcada pelo choro, sua música também incorpora o frevo, o maracatu, o samba, a bossa nova e o jazz. Fez curso de harmonia na escola de música Musiarte, no Rio, graduou-se em licenciatura em música na Uni-Rio. Teve aulas particulares com Idriss Boudrioua, Juarez Araújo, Eduardo Neves. Em 2008 concluiu a dissertação de mestrado: “A contribuição interpretativa de Paulo Moura para o samba-choro e a gafieira no Rio de Janeiro a partir da década de 70”, sobre a performance de Paulo Moura na UNI-Rio obtendo o título de mestre em Música. Concluiu seu doutorado em musicologia em 2017, sobre as Gafieiras no Rio de Janeiro, tese intitulada “Baile de Gafieira: repertórios em movimentos”, que recebeu menção de louvor.

Trabalhou por quatro anos no Projeto Segundo Turno Cultural, promovido pela Prefeitura do Rio de Janeiro para trabalhar em comunidades carentes ensinando choro e música popular para as crianças. Atualmente é professora de música do Cefet-RJ Maracanã, onde dirige o grupo Bandão do CEFET - grupo que vem se apresentado em diversos espaços no Rio de Janeiro. Recebeu moções honrosas da câmara dos vereadores do Rio de Janeiros e São Paulo, prêmios e de menções de destaque em diversas áreas em que atua.

Daniela Spielmann es saxofonista, flautista, arreglista, compositora, investigadora y docente. Inició sus estudios musicales a los diecisiete años y su mayor baza es la fuerza interpretativa sumada a la creatividad de sus composiciones y arreglos. Su trayectoria es larga y llena de importantes proyectos. Tiene 12 CD de carrera en grupo o en solitario. En 2001, lanzó su primer CD como solista "Aliento Brasileño", trabajo que fue nominado a un Grammy Latino en 2002. Formó parte de la banda "Altas Horas" del programa homónimo, conducido por el presentador Serginho Groisman, de 2000 a 2014, en TV Globo, preparando arreglos semanales según el repertorio del programa. Es integrante del grupo Rabo de Lagartixa, dúo Spielmann-Zagury, Projeto Gafieirando y Choro na Rua. Ha actuado con grandes nombres de la escena Instrumental de la MPB como: Sivuca, Zé Menezes, Zé da Velha y Silvério Pontes, Anat Cohen; cantantes como: Aurea Martins, Moyseis Marques, Zélia Duncan, entre otros. Daniela se dedica a la docencia, la investigación y los talleres de música.

En 1998 editó su primer CD con el grupo Rabo de Lagartixa, que fue nominado como mejor CD instrumental del año por el diario O Globo. En 1999, lanzó el CD “Mulheres em Pixinguinha”. En 2001, lanzó su primer CD como solista “Brazilian Breath” con la dirección musical del reconocido guitarrista Romero Lubambo. En 2002 lanza el CD “Sincronia Carioca” en el sello Radio MEC con la dirección musical del reconocido Vitor Santos. En 2004 lanza el consagrado CD “Choros, Porque Saxes?” en el sello Biscoito Fino. y realizó una gira por los Estados Unidos el mismo año. En 2005 realizó tres giras internacionales: una por Europa con el grupo Trio Madeira Brasil para el lanzamiento de la película Brasileirinho, en la que participó junto a maestros como Paulo Moura y Zé da Velha y Silvério Pontes; en Sudamérica con el grupo Rabo de Lagartixa y como invitado para celebrar el Año de Brasil en Francia. En 2006 fue invitada por la Embajada de Chile a presentar su exposición individual y un Taller de Música Brasileña.

En 2008 viajó a Israel, Colombia y Paraguay con su grupo Rabo de Lagartixa. En 2007, lanzó el CD “Brasileirinhas” en el sello Lumiar, en dúo con la pianista Sheila Zagury. En 2008, lanzó el CD “Farra dos Toys” en el sello SESC Instrumental. En 2009, lanzó el CD “O papagaio do moleque - obras de Villa Lobos” – con su grupo Rabo de Lagartixa. El mismo fue nominado al Premio de la Música 2010 como mejor grupo de música instrumental.

De 2006 a 2010 grabó un box set con 3 CD sobre la obra del reconocido multiinstrumentista Zé Menezes. Durante este período, realizó varias giras de lanzamiento. En 2012 graba su primer CD de canciones “A vida vale a pena” en sociedad con su tío Gerson Pomp, en el cual todas las canciones, arreglos y producción son de su autoría con numerosos cantantes intérpretes como Aurea Martins, Moyseis Marques, Graça Cunha, Andrea Dutra y otros. En 2013, fue incluida en el aviso público conmemorativo de los 100 años de Luiz Gonzaga y grabó el CD “De onde vem o baião” con Marcello Gonçalves en la guitarra de siete cuerdas. En 2016, lanzó el CD “Farra dos Juguetes” - niños, que fue nominado al premio de la música en 2017. En 2018 lanzó su primer CD íntegramente autoral Afinidades, con composiciones hechas para los afectos, El CD viene con acompañamiento y partitura. música. En 2021, lanzó el CD Entre mil… você! Un homenaje a Jacob do mandolin en colaboración con la pianista Sheila Zagury.

Daniela participa anualmente como solista invitada desde 1998 en el Clube do Choro de Brasília y en varios festivales como líder, en Brasil y en el mundo en países como: USA, Argentina, Chile, Colombia, Francia, Suiza, Portugal, Israel , Paraguay. En 2017, fue invitada a enseñar en Choro Camp en Port Townsend – Seattle, junto con el trío brasileño y Anat Cohen y asiste todos los años. Durante el período en el que trabajó en televisión, actuó con numerosos artistas de diferentes estilos, como Sidney Magal, Fafá de Belém, Paula Lavigne, Elza Soares, Jota Quest, entre otros. En 2014, pasó a integrar el grupo escénico de Cordão do Boitatá, habiendo actuado y contribuido con arreglos en escenarios de carnaval en espectáculos de 8 horas con reconocidos artistas internacionales y nacionales de diferentes estilos y géneros, como Kezya Jones, Graça Cunha, Joao Donato, Pedro Miranda. En 2016, se unió al trompetista Silvério Pontes e inició una sociedad en el proyecto Gafierando e Choro na rua.

Daniela Spielmann comenzó a tocar el saxofón a los 17 años y siempre estuvo interesada en la música brasileña. Su interpretación estuvo influenciada por los instrumentos de viento más utilizados en el choro, como el clarinete y la flauta. Además de estar fuertemente marcada por el choro, su música también incorpora frevo, maracatu, samba, bossa nova y jazz. Hizo un curso de armonía en la escuela de música Musiarte, en Rio, y se graduó en música en la Uni-Rio.

Tuvo clases particulares con Idriss Boudrioua, Juarez Araújo, Eduardo Neves. En 2008, completó su tesis de maestría: "La contribución interpretativa de Paulo Moura al samba-choro y la gafieira en Río de Janeiro a partir de los años 70", sobre la actuación de Paulo Moura en la UNI-Rio obteniendo el título de maestro en Música. Completó su doctorado en musicología en 2017, sobre las Gafieiras en Río de Janeiro, tesis titulada “Baile de Gafieira: repertorios en movimientos”, que recibió una mención de elogio.

Trabajó durante cuatro años en el Proyecto Cultural Segundo Turno, promovido por la Alcaldía de Río de Janeiro para trabajar en comunidades necesitadas enseñando choro y música popular a los niños. Actualmente es profesora de música en el Cefet-RJ Maracanã, donde dirige el grupo Bandão do CEFET, grupo que viene actuando en varios espacios de Río de Janeiro. Recibió mociones honoríficas de los Ayuntamientos de Río de Janeiro y São Paulo, premios y menciones distinguidas en varias áreas en las que actúa.

Daniela Spielmann is a saxophonist, flutist, arranger, composer, researcher and teacher. She began her musical studies at the age of seventeen and her greatest strengths are the interpretive strength added to the creativity of her compositions and arrangements. Her trajectory is long and full of important projects. She has 12 group or solo career CDs. In 2001, he released his first solo CD "Brazilian Breath", a work that was nominated for a Latin Grammy in 2002. He was part of the band "Altas Horas" of the homonymous program, led by presenter Serginho Groisman, from 2000 to 2014, on TV Globo. preparing weekly arrangements according to the program's repertoire. She is a member of the group Rabo de Lagartixa, duo Spielmann-Zagury, Projeto Gafieirando and Choro na Rua. She has performed with big names in the MPB Instrumental scene such as: Sivuca, Zé Menezes, Zé da Velha and Silvério Pontes, Anat Cohen; singers such as: Aurea Martins, Moyseis Marques, Zélia Duncan, among others. Daniela is involved with teaching, research and music workshops.

In 1998, she released her first CD with the group Rabo de Lagartixa, which was nominated as the best instrumental CD of the year by the newspaper O Globo. In 1999, she released the CD “Mulheres em Pixinguinha”. In 2001, she released her first solo CD “Brazilian Breath” with the musical direction of renowned guitarist Romero Lubambo. In 2002, she released the CD “Sincronia Carioca” on the Radio MEC label with the musical direction of the renowned Vitor Santos. In 2004, she released the consecrated CD “Choros, Porque Saxes?” on the Biscoito Fino label. and toured the US the same year. In 2005, she undertook three international tours: one through Europe with the group Trio Madeira Brasil to launch the film Brasileirinho in which she participated alongside masters such as Paulo Moura and Zé da Velha and Silvério Pontes; in South America with the group Rabo de Lagartixa and as a guest to celebrate the Year of Brazil in France. In 2006, she was invited by the Chilean Embassy to present her solo show and a Brazilian Music Workshop.

In 2008, she went to Israel, Colombia and Paraguay with her group Rabo de Lagartixa. In 2007, she released the CD “Brasileirinhas” on the Lumiar label, in duo with pianist Sheila Zagury. In 2008, she released the CD “Farra dos Toys” on the SESC Instrumental label. In 2009, she released the CD “O papagaio do moleque-obras de Villa Lobos” – with her group Rabo de Lagartixa. The same was nominated for the Music Award 2010 as best instrumental music group.

From 2006 to 2010 she recorded a box set with 3 CDs about the work of multi-instrumentalist and renowned Zé Menezes. During this period, she performed several tours of launch of these. In 2012, he recorded his first CD of songs “A vida vale a pena” in partnership with his uncle Gerson Pomp, in which all the songs, arrangements and production are of his authorship with numerous singer interpreters such as Aurea Martins, Moyseis Marques, Graça Cunha, Andrea Dutra and others. In 2013, she was included in the public notice commemorating the 100th anniversary of Luiz Gonzaga and recorded the CD “De onde vem o baião” with Marcello Gonçalves on the seven-string guitar. In 2016, she released the children's CD “Farra dos Toys”, which was nominated for the music award in 2017. In 2018 she released her first entirely authorial CD Afinidades, with compositions made for affections, The Cd comes with play along and scores. In 2021 she released the CD Entre mil… você! A tribute to Jacob do mandolin in partnership with pianist Sheila Zagury.

Daniela participates annually as a guest soloist since 1998 in the Clube do Choro de Brasília and in several festivals as a leader, in Brazil and in the world in countries such as: USA, Argentina, Chile, Colombia, France, Switzerland, Portugal, Israel, Paraguay. In 2017 she was invited to teach at Choro Camp in Port Townsend – Seattle, along with the Brazilian trio and Anat Cohen and goes every year. During the period in which she worked on TV, she performed with numerous artists of different styles such as Sidney Magal, Fafá de Belém, Paula Lavigne, Elza Soares, Jota Quest, among others. In 2014, he began to integrate the stage group of Cordão do Boitatá, having performed and contributed with arrangements on carnival stages in 8-hour shows with renowned, international and national artists of different styles and genres, such as Kezya Jones, Graça Cunha, Joao Donato, Pedro Miranda. In 2016, she joined trumpeter Silvério Pontes and started a partnership in the project Gafierando e Choro na rua.

Daniela Spielmann started playing the saxophone at age 17 and has always been interested in Brazilian music. Her performance was influenced by the wind instruments most used in choro, such as the clarinet and the flute. In addition to being strongly marked by choro, her music also incorporates frevo, maracatu, samba, bossa nova and jazz. She took a harmony course at the Musiarte music school, in Rio, and graduated in music at Uni-Rio. She had private lessons with Idriss Boudrioua, Juarez Araújo, Eduardo Neves. In 2008, she completed her master's thesis: "The interpretative contribution of Paulo Moura to the samba-choro and the gafieira in Rio de Janeiro from the 70's", about Paulo Moura's performance at UNI-Rio obtaining the title of master in Music. She completed her doctorate in musicology in 2017, on the Gafieiras in Rio de Janeiro, a thesis entitled “Baile de Gafieira: repertoires in movements”, which received a mention of praise.

She worked for four years in the Segundo Turno Cultural Project, promoted by the City of Rio de Janeiro to work in needy communities teaching choro and popular music to children. She is currently a music teacher at Cefet-RJ Maracanã, where she directs the Bandão group of CEFET-group that has been performing in several spaces in Rio de Janeiro. She received honorable motions from the Rio de Janeiro and São Paulo City Councils, awards and distinguished mentions in several areas in which she works.