duarte_edited.jpg

Apresentações durante o FEMUSC 2023: Performances during FEMUSC 2023: 
(Programação estará disponível a partir de Dezembro/2022)
(Programming will be available in December/2022)

-

-

-

-

-

Roberto Duarte

O que faz no FEMUSC? FEMUSC Activities:

Professor de Regência Orquestral

      Professor of Orchestral Conducting

De onde vem?  Where from?          

Rio de Janeiro, RJ, Brasil                                                

Leciona nos seguintes idiomas:

Teaches in the following languages: 

Está no FEMUSC desde /Comes to FEMUSC since:

2023

Quando estará no FEMUSC 2023? / FEMUSC 2023 Dates:

15 a 28 de janeiro / January 15-28

Screen Shot 2022-07-10 at 11.06.39 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.12.04 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.15.36 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.42.03 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 1.35.10 PM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.06.49 AM.png

Biografia (Português)

Biografia (Español)

Biography (English)

Desenvolve suas intensas atividades como regente no BrasilEuropa e Estados Unidos. Seu interesse pela música brasileira o coloca em posição de destaque no cenário musical, com a apresentação de mais de uma centena de obras em primeira audição mundial, a revisão das inúmeras obras para orquestra de Villa-Lobos e a edição de Il Guarany e Lo Schiavo, de A. Carlos Gomes, para a FUNARTE.

Duarte teve o privilégio de ter sido discípulo e assistente de dois dos maiores mestres brasileiros: Francisco Mignone e Eleazar de Carvalho. Mais tarde aperfeiçoou-se na Itália e na Alemanha.

Sua carreira internacional começou logo depois de ter sido laureado com o Prêmio 'Serge Koussevitzky' no Concurso Internacional de Regência do Festival Villa-Lobos no Rio de Janeiro. Entre as principais orquestras que tem dirigido fora do Brasil estão: a Tonhalle Orchester Zürich, a Ungarische Philharmonie, a Orchestre de la Radio Suisse Romande, a Slovak Symphony Orchestra, a Moscow Chamber Orchestra, a Bruckner-Orchester Linz, a Tchaikowsky Symphony Orchestra Moscow, entre outras.

Desde 1991 vários CDs, sob sua batuta, gravados na Europa e no Brasil, com obras de Villa-Lobos, entre outros compositores, enriquecem a discografia internacional e nacional. Por todos os seus méritos recebeu da Associação Paulista de Críticos de Arte - APCA o prêmio de Melhor Regente do Ano de 1994 e 1997. É membro, entre outras, da Academia Brasileira de Música, hoje seu vice-presidente. Em 1996 recebeu do Governo Brasileiro o mais alto prêmio da Música no Brasil: o Prêmio Nacional da Música, como regente. Em 2001 e 2010 recebeu o Prêmio Carlos Gomes por sua atuação no campo da ópera. Em Paris, em abril de 2002, participou como membro do comitê de honra e palestrante no I Congresso Internacional Villa-Lobos.

Sua importância como professor de regência tem sido relevante: foi professor durante 27 anos na UFRJ, fez masterclasses em vários estados brasileiros e fora do Brasil no Chile, Grécia, Suíça e Itália. Durante 14 anos ministrou aulas de regência no Corso Internazionale di Polifonia Latino Mediterrânea, em Molfetta na Itália.

Para a Editora Max Eschig em Paris, Duarte revisou o Descobrimento do Brasil de Villa-Lobos. No Brasil, seu trabalho de revisão, restauração e edição de obras dos mais importantes compositores tem sido constante. Destacam-se a edição e revisão das óperas Il Guarany e Lo Schiavo de A. Carlos Gomes, para a Funarte.

Publicou os livros: Revisão das Obras Orquestrais de Villa-Lobos (2 volumes) pela EDUFF e Villa-Lobos Errou? (Subsídios para uma revisão musicológica em Villa-Lobos) pela Algol Editora-SP.

Roberto Duarte foi regente titular e diretor artístico da Orquestra Sinfônica da UFRJ (1981-1994), da Orquestra Sinfônica do Paraná (1998-1999) da Orquestra Unisinos, no Rio Grande do Sul (2003-2005) e fundador, juntamente com o Emiliano Patarra, e diretor musical da Orquestra do Theatro São Pedro, em São Paulo (2010-2012), onde regeu a ópera O Menino e a Liberdade[1] de Ronaldo Miranda.

Desarrolla su intensa actividad como director en Brasil, Europa y Estados Unidos. Su interés por la música brasileña lo coloca en una posición destacada en el panorama musical, con la presentación de más de cien obras en la primera audición mundial, la revisión de las numerosas obras para orquesta de Villa-Lobos y la edición de Il Guarany y Lo Schiavo, de A. Carlos Gomes, para FUNARTE.

Duarte tuvo el privilegio de haber sido discípulo y asistente de dos de los más grandes maestros brasileños: Francisco Mignone y Eleazar de Carvalho. Más tarde se perfeccionó en Italia y Alemania.

Su carrera internacional comenzó poco después de recibir el Premio 'Serge Koussevitzky' en el Concurso Internacional de Dirección del Festival Villa-Lobos de Río de Janeiro. Entre as principais orquestras que tem dirigido fora do Brasil estão: a Tonhalle Orchester Zürich, a Ungarische Philharmonie, a Orchestre de la Radio Suisse Romande, a Slovak Symphony Orchestra, a Moscow Chamber Orchestra, a Bruckner-Orchester Linz, a Tchaikowsky Symphony Orchestra Moscow , entre otras.

Desde 1991, varios CD, bajo su batuta, grabados en Europa y Brasil, con obras de Villa-Lobos, entre otros compositores, enriquecen la discografía internacional y nacional. Por todos sus méritos, recibió el premio al Mejor Director del Año en 1994 y 1997 de la Asociación de Críticos de Arte de São Paulo - APCA Es miembro, entre otros, de la Academia Brasileña de Música, hoy su vicepresidente. En 1996, recibió el premio más alto de Música en Brasil del Gobierno Brasileño: el Premio Nacional de Música, como director. En 2001 y 2010 recibió el Premio Carlos Gomes por su actuación en el campo de la ópera. En París, en abril de 2002, participó como miembro del comité de honor y ponente en el I Congreso Internacional Villa-Lobos.

Su importancia como profesor de dirección ha sido relevante: fue profesor durante 27 años en la UFRJ, tomó clases magistrales en varios estados brasileños y fuera de Brasil en Chile, Grecia, Suiza e Italia. Durante 14 años impartió clases de dirección en Corso Internazionale di Polifonia Latino Mediterrânea, en Molfetta, Italia.

Para la Editora Max Eschig en París, Duarte revisó el Descubrimiento de Brasil de Villa-Lobos. En Brasil, su trabajo de revisión, restauración y edición de obras de los más importantes compositores ha sido constante. Destacamos la edición y revisión de las óperas Il Guarany y Lo Schiavo de A. Carlos Gomes, para Funarte.

Ha publicado los libros: Reseña de las Obras Orquestales de Villa-Lobos (2 tomos) de EDUFF y Villa-Lobos Errou? (Subsidios para revisión musicológica en Villa-Lobos) por Algol Editora-SP.

Roberto Duarte fue director titular y artístico de la Orquestra Sinfônica da UFRJ (1981-1994), Orquestra Sinfônica do Paraná (1998-1999) Orquestra Unisinos, en Rio Grande do Sul (2003-2005) y fundador, junto con Emiliano Patarra, y director musical de la Orquestra do Theatro São Pedro, en São Paulo (2010-2012), donde dirigió la ópera O Menino e a Liberdade[1] de Ronaldo Miranda.

He develops his intense activities as a conductor in Brazil, Europe and the United States. His interest in Brazilian music puts him in a prominent position in the music scene, with the presentation of more than a hundred works in the world's first audition, the review of the numerous works for orchestra by Villa-Lobos and the edition of Il Guarany and Lo Schiavo , by A. Carlos Gomes, for FUNARTE.

Duarte had the privilege of having been a disciple and assistant of two of the greatest Brazilian masters: Francisco Mignone and Eleazar de Carvalho. He later perfected himself in Italy and Germany.

His international career began shortly after being awarded the 'Serge Koussevitzky' Prize at the International Conducting Competition at the Villa-Lobos Festival in Rio de Janeiro. Among the main orchestras he has conducted outside Brazil are: the Tonhalle Orchester Zürich, the Ungarische Philharmonie, the Orchestre de la Radio Suisse Romande, the Slovak Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the Bruckner-Orchester Linz, the Tchaikowsky Symphony Orchestra Moscow , among others.

Since 1991, several CDs, under his baton, recorded in Europe and Brazil, with works by Villa-Lobos, among other composers, enrich the international and national discography. For all his merits, he received from the São Paulo Association of Art Critics-APCA the award for Best Conductor of the Year in 1994 and 1997. He is a member, among others, of the Brazilian Academy of Music, today its vice-president. In 1996 he received the highest award for Music in Brazil from the Brazilian Government: the National Music Award, as conductor. In 2001 and 2010 he received the Carlos Gomes Award for his performance in the field of opera. In Paris, in April 2002, he participated as a member of the honor committee and speaker at the I Villa-Lobos International Congress.

His importance as a conducting professor has been relevant: he was a professor for 27 years at UFRJ, he took masterclasses in several Brazilian states and outside Brazil in Chile, Greece, Switzerland and Italy. For 14 years he taught conducting classes at Corso Internazionale di Polifonia Latino Mediterrânea, in Molfetta, Italy.

For Editora Max Eschig in Paris, Duarte reviewed Villa-Lobos' Discovery of Brazil. In Brazil, his work of reviewing, restoring and editing works by the most important composers has been constant. We highlight the editing and review of the operas Il Guarany and Lo Schiavo by A. Carlos Gomes, for Funarte.

He has published the books: Review of the Orchestral Works of Villa-Lobos (2 volumes) by EDUFF and Villa-Lobos Errou? (Subsidies for a musicological review in Villa-Lobos) by Algol Editora-SP.

Roberto Duarte was principal conductor and artistic director of the Orquestra Sinfônica da UFRJ (1981-1994), of the Orquestra Sinfônica do Paraná (1998-1999) of the Orquestra Unisinos, in Rio Grande do Sul (2003-2005) and founder, together with Emiliano Patarra, and musical director of the Orquestra do Theatro São Pedro, in São Paulo (2010-2012), where he conducted the opera O Menino e a Liberdade[1] by Ronaldo Miranda.