IMG_1360.JPG

Simone Bernardini

O que faz no FEMUSC? FEMUSC Activities:

Professor de Violino, líder da Orquestra Sem Maestro

      Violin professor, leader of the Conductorless Orchestra

De onde vem?  Where from?          

Berlin, Alemanha / Germany                                                 

Leciona nos seguintes idiomas:

Teaches in the following languages: 

Está no FEMUSC desde /Comes to FEMUSC since:

2012

Quando estará no FEMUSC 2023? / FEMUSC 2023 Dates:

15 a 28 de janeiro / January 15-28

Screen Shot 2022-07-10 at 11.42.03 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 1.35.10 PM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.06.39 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.12.04 AM.png
Screen Shot 2022-07-10 at 11.06.49 AM.png

Apresentações durante o FEMUSC 2023: Performances during FEMUSC 2023: 

 

(Programação estará disponível a partir de Dezembro/2022)

(Programming will be available in December/2022)

 

-

Biografia (Português)

Simon Bernardini atua como maestro nos palcos mais prestigiados do mundo. Sir Simon Rattle escolheu-o como seu assistente na Orquestra Filarmónica de Berlim, que já dirigiu em cinco programas diferentes desde a sua estreia como maestro na Filarmónica de Berlim em 2008 a 2017 e como maestro assistente durante a temporada 2018-2019 também e conduziu a Londres Orquestra Sinfónica. Ele também é o diretor artístico da Musica nei Borghi desde 2004 como parte do Festival Opera Barga na Itália, além de ter sido diretor musical da Orchestra Sinfonica Siciliana até a temporada 2017-2018.

Estudou regência no Conservatório de Paris e com Bernard Haitink na Musikhochschule em Lucerna. Em 1999 estreou-se como maestro em Paris, no Festival Musical d'Automne des Jeunes Interprètes, onde, dois anos antes, tinha actuado como solista em cinco programas e nos anos seguintes foi maestro convidado na Opéra Comique em Paris. e dirigiu a Orquestra Filarmônica do Luxemburgo também. Sua atividade de regência o trouxe intensamente no Japão, Coréia do Sul, EUA, Colômbia, Brasil, Argentina, Chile, além da Europa no repertório operístico e sinfônico.
Desde 2005 é o maestro tutor preparando a orquestra Junge Deutsche Philharmonie, cargo que também ocupa na Euroasia Festival Orchestra em Seul, desde 2019 na Orquestra Giovanile Italiana e na Orquestra Juvenil de Los Angeles como parte do Los Angeles Programa de Educação da Filarmónica, desde 2020 na Orquestra Juvenil da União Europeia, desde a temporada 2011 – 2012 com a orquestra Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie, orquestra que dirigiu em concerto na Filarmónica de Berlim em Janeiro de 2015. Foi também convidado pela Joven Orquestra orquestra de Castilla y León.
Desde a temporada 2014-2015, regeu dois programas com a Orchestra del Teatro Massimo em Palermo e regeu a Orchestra Sinfonica Siciliana, da qual se tornou diretor musical em 2016. Nas últimas temporadas regeu, entre outros, Tosca em Palermo, a orquestra da Universität der Künste em Berlim, a orquestra da Musikhochschule de Lübeck, a orquestra do Festival Internacional de Música SESC no Brasil e a orquestra do Festival de los Siete Lagos na Argentina. Em 2011-2012, dirigiu o concerto de Ano Novo da Philharmonisches Kammerorchester de Berlim em 2018 liderou uma digressão europeia celebrando o centenário de The Soldier's Tale de Stravinsky, em 2021 conduziu a SinfonieOrchester Berlin no Berlin Philharmonic Hall.

Como violinista, atuou como concertino da Juilliard Orchestra, da Orchester National de Lyon, da Orchestra del Teatro alla Scala em Milão, da Rundfunk Sinfonieorchester Berlin, da Orchester Philharmonique de Radio-France, da Berlin Philharmonic Orchestra, da European Union Youth Orchestra, a Orchestra del Teatro La Fenice em Veneza, a Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, a Orchestra della Fondazione Toscanini di Parma. Desde 2007-2008 foi convidado para o mesmo papel pela Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Ele colaborou com a Filarmônica de Viena, a Filarmônica de Berlim, a Orquestra Concertgebouw de Amsterdã e a Orquestra de Câmara da Europa.

Como solista e camerista, apresentou-se, entre outros, no Carnegie Hall (1999, 2007 e 2009), no Lincoln Center e no Bargemusic Concerts em Nova Iorque, no Concertgebouw Hall em Amesterdão, no Berlin Philharmonic Hall e no Teatro La Scala em Milão e Auditório RAI em Turim. Suas atividades são regularmente gravadas e transmitidas no mundo. Em 2007 o crítico francês fez com que sua gravação dos trios de piano de Liszt ganhasse o Diapason d’Or. Sua primeira gravação para a Deutsche Grammophon saiu em 2013.

Depois de lecionar no Eastern Music Festival (EUA), no Euroasia Festival em Seul, na European Academy of Music em Aix en Provence, bem como na Fondazione Scuola di Musica di Fiesole e depois de ter exercido o cargo de professor na Musikene University of San Sebastian por quatro anos, atualmente é professor na Universität der Künste em Berlim, no Villars Institute na Suíça, no Conservatorio di Reggio Emilia e professor visitante na Kyoiku University of Osaka, bem como nas Universities Corpas e UniMúsica de Bogotá, na Universidade de Oulu na Finlândia, na Eastman School of Music nos EUA, nos conservatórios de Turim, Milão, Palermo, Florença, Reggio Calabria e Novara, nos Encuentros de las Amaericas, organizados pelo Dudamel Foundation no México, Chile e Califórnia, bem como na Fundação Simón Bolivar, uma organização do Sistema Nacional de las Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.

Simon Bernardini toca um violino de Antonio Stradivari do período áureo feito em 1716.

Biografia (Español)

Simon Bernardini actúa como director de orquesta en los escenarios más prestigiosos del mundo. Sir Simon Rattle lo eligió como su asistente en la Orquesta Filarmónica de Berlín, que anteriormente dirigió en cinco programas diferentes desde su debut como director en la Filarmónica de Berlín en 2008 hasta 2017 y su director asistente durante la temporada 2018-2019 también y dirigió la London Orquesta Sinfónica. También es director artístico de Musica nei Borghi desde 2004 como parte del Festival Opera Barga en Italia, además de haber sido director musical de la Orquesta Sinfónica Siciliana hasta la temporada 2017-2018.

Estudió dirección en el Conservatorio de París y con Bernard Haitink en la Musikhochschule de Lucerna. En 1999 debutó como director en París, en el Festival Musical d'Automne des Jeunes Interprètes, donde, dos años antes, había actuado como solista en cinco programas y en los años siguientes fue director invitado de la Opéra Comique de París. y también dirigió la Orquesta Filarmónica de Luxemburgo. Su actividad como director lo ha llevado intensamente a Japón, Corea del Sur, Estados Unidos, Colombia, Brasil, Argentina, Chile, además de Europa, tanto en repertorio operístico como sinfónico.
Desde 2005 es el director tutor que prepara la orquesta Junge Deutsche Philharmonie, cargo que también ocupa en la Orquesta del Festival Euroasia en Seúl, desde 2019 en la Orquesta Giovanile Italiana así como en la Orquesta Juvenil de Los Ángeles como parte de Los Ángeles Philharmonic's Education Program, desde 2020 en la Orquesta Juvenil de la Unión Europea, desde la temporada 2011 – 2012 con la orquesta Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie, orquesta que dirigió en concierto en la Filarmónica de Berlín en enero de 2015. También fue invitado por la Joven Orquesta Orquesta de Castilla y León.
Desde la temporada 2014-2015 ha dirigido dos programas con la Orquesta del Teatro Massimo de Palermo y ha dirigido la Orquesta Sinfónica Siciliana, de la que se convirtió en director musical en 2016. Durante las últimas temporadas ha dirigido entre otros Tosca en Palermo, la orquesta de la Universität der Künste de Berlín, la orquesta de la Musikhochschule de Lübeck, la orquesta del Festival Internacional de Música SESC de Brasil y la orquesta del Festival de los Siete Lagos de Argentina. En 2011-2012, dirigió el concierto de Año Nuevo de la Philharmonisches Kammerorchester de Berlín, en 2018 dirigió una gira europea de conciertos para celebrar el centenario de The Soldier's Tale de Stravinsky, en 2021 dirigió la SinfonieOrchester Berlin en el Berlin Philharmonic Hall.

Como violinista, ha sido concertino de la Juilliard Orchestra, la Orchestre National de Lyon, la Orchestra del Teatro alla Scala de Milán, la Rundfunk Sinfonieorchester Berlin, la Orchestre Philharmonique de Radio-France, la Orquesta Filarmónica de Berlín, la European Union Youth Orchestra, la Orquesta del Teatro La Fenice de Venecia, la Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino, la Orquesta della Fondazione Toscanini di Parma. Desde 2007-2008 ha sido invitado para el mismo papel por la Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Ha colaborado con la Filarmónica de Viena, la Filarmónica de Berlín, la Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam y la Orquesta de Cámara de Europa.

Como solista y músico de cámara ha actuado, entre otros, en el Carnegie Hall (1999, 2007 y 2009), en el Lincoln Center y en los Bargemusic Concerts de Nueva York, en el Concertgebouw Hall de Ámsterdam, en el Berlin Philharmonic Hall así como en el El Teatro La Scala de Milán y el Auditorio RAI de Turín. Sus actividades son grabadas y difundidas regularmente en el mundo. En 2007 el crítico francés hizo que su grabación de tríos para piano de Liszt ganara el Diapason d'Or. Su primera grabación para Deutsche Grammophon salió en 2013.

Después de enseñar en el Festival de Música del Este (EE.UU.), en el Festival Euroasia de Seúl, en la Academia Europea de Música de Aix en Provence, así como en la Fondazione Scuola di Musica di Fiesole y después de haber ocupado el cargo de profesor en la Musikene Universidad de San Sebastián durante cuatro años, actualmente es Profesor en la Universität der Künste de Berlín, en el Instituto Villars en Suiza, en el Conservatorio di Reggio Emilia y Profesor invitado en la Universidad Kyoiku de Osaka así como en las Universidades Corpas y UniMúsica de Bogotá, en la Universidad de Oulu en Finlandia, en la Eastman School of Music de USA, en los conservatorios de Turín, Milán, Palermo, Florencia, Reggio Calabria y Novara, en los Encuentros de las Amaericas, organizados por la Fundación Dudamel en México, Chile y California, así como en la Fundación Simón Bolívar, organización del Sistema Nacional de las Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.

Simon Bernardini toca un violín de Antonio Stradivari de la época dorada realizado en 1716.

Biography (English)

Simon Bernardini is active as a conductor on the world’s most prestigious stages. Sir Simon Rattle chose him as his assistant at the Berlin Philharmonic Orchestra, which he previously conducted in five different programs from his conducting debut at the Philharmonie in Berlin in 2008 to 2017 and his assistant conductor during the 2018-2019 season too and conducted the London Symphony Orchestra. He is also the artistic director of Musica nei Borghi since 2004 as part as the Festival Opera Barga in Italy as well as having been music director of the Orchestra Sinfonica Siciliana until the 2017-2018 season.


He studied conducting at the Conservatoire de Paris and with Bernard Haitink at the Musikhochschule in Lucerne. In 1999 he made his conducting debut in Paris, at the Festival Musical d’Automne des Jeunes Interprètes, where, two years earlier, he had performed as a soloist in five programs and was in the following years guest conductor at the Opéra Comique in Paris and conducted the Orchestre Philharmonique du Luxemburg as well. His conducting activity has brought him intensively in Japan, South Korea, USA, Colombia, Brazil, Argentina, Chile, in addition to Europe in both opera and symphonic repertoire.

Since 2005 he has been the conductor tutor preparing the Junge Deutsche Philharmonie orchestra, a position he also holds with the Euroasia Festival Orchestra in Seoul, since 2019 at the Orchestra Giovanile Italiana as well as the Youth Orchestra of Los Angeles as part of the Los Angeles Philharmonic’s Education Program, since 2020 at the European Union Youth Orchestra, since the 2011 season – 2012 with the Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie orchestra, an orchestra he conducted in concert at the Berlin Philharmonie in January 2015. He was also invited by the Joven Orquesta orchestra of Castilla y León.

Since the 2014-2015 season, he has conducted two programs with the Orchestra del Teatro Massimo in Palermo and has conducted the Orchestra Sinfonica Siciliana, of which he became music director in 2016. During the last seasons he has conducted among others Tosca in Palermo, the orchestra of the Universität der Künste in Berlin, the orchestra of the Musikhochschule of Lübeck, the orchestra of the Festival Internacional de Música SESC in Brazil and the orchestra of the Festival de los Siete Lagos in Argentina. In 2011-2012, he conducted the New Year’s concert of the Philharmonisches Kammerorchester from Berlin in 2018 he led a European concert tour celebrating the centenary of The Soldier's Tale by Stravinsky, in 2021 eh conducted the SinfonieOrchester Berlin in the Berlin Philharmonic Hall.


As a violinist, he has been serving as concertmaster for the Juilliard Orchestra, the Orchestre National de Lyon, the Orchestra del Teatro alla Scala in Milan, the Rundfunk Sinfonieorchester Berlin, the Orchestre Philharmonique de Radio-France, the Berlin Philharmonic Orchestra, the European Union Youth Orchestra, the Orchestra del Teatro La Fenice in Venice, the Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, the Orchestra della Fondazione Toscanini di Parma. Since 2007-2008 he has been invited for the same role by the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. 

He has collaborated with the Vienna Philharmonic, the Berlin Philharmonic, the Amsterdam Concertgebouw Orchestra and the Chamber Orchestra of Europe as well.


As a soloist and chamber musician, he has performed, among others, at Carnegie Hall (1999, 2007 and 2009), at the Lincoln Center and the Bargemusic Concerts in New York, the Concertgebouw Hall in Amsterdam, Berlin Philharmonic Hall as well as the La Scala Theatre in Milan and the Auditorium RAI in Turin. His activities are regularly recorded and broadcast in the world. In 2007 the French critic made his nrecording of piano trios of Liszt win the Diapason d’Or. His first recording for Deutsche Grammophon came out in 2013. 

 

After teaching at the Eastern Music Festival (USA), at the Euroasia Festival in Seoul, at the European Academy of Music in Aix en Provence, as well as at the Fondazione Scuola di Musica di Fiesole and after having held the position of professor at the Musikene University of San Sebastian for four years, he is currently Professor at the Universität der Künste in Berlin, at the Villars Institute in Switzerland, at the Conservatorio di Reggio Emilia and Visiting professor at the Kyoiku University of Osaka as well as at the Universities Corpas and UniMúsica de Bogotá, at the University of Oulu in Finland, at the Eastman School of Music in the USA, at the conservatories of Turin, Milan, Palermo, Florence, Reggio Calabria and Novara, at the Encuentros de las Amaericas, organized by the Dudamel Foundation in Mexico, Chile and California, as well as at the Simón Bolivar Foundation, an organization of the Sistema Nacional de las Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.

 

Simon Bernardini plays a violin by Antonio Stradivari of the golden period made in 1716.